冷翡翠的爸爸冷老师已经退休，临湖开了一家小小的古玩店，以售卖翡翠玉器为主，生意清淡。
清扬进店门的时候，他正靠在柜台上戴着老花镜读报纸。
见清扬进来，也不招呼，兀自低头读报。
清扬问：“冷老师吗？”
他从眼镜上方瞟了清扬一眼，冷冷淡淡地：“是，你来看玉器？”
清扬眼睛四顾着小店说，微笑地：“我是一个同事介绍来这里的，我想跟您打听个翡翠珍品。”
冷老师摘下眼镜：“嗯？”
“我听说您这里有个‘翡翠白菜’，是翡翠上品，我想看看——我有个朋友收藏玉器，托我问一下。”
冷老师好像被针尖扎了手指头：“我这里没有什么翡翠白菜……谁跟你说我这里有了？！”
“没有么？也许我同事弄错了，不过，他也是辗转听人说的——说您那玉白菜可是您的镇家之宝，也许您根本不想卖，要传给儿女的？”清扬依然笑微微的。
冷老师阴沉着脸：“我没有，你去别的地方找去！”
他哼了一声，依然埋头报纸，不过，清扬发现，他显然已经看不下去了，两个眼睛好像已经穿透了报纸，盯着记忆深处某一点，咬牙切齿。
一辆宝蓝色的车子停在小店门前，一个女子从车里出来，径直走进来，对着清扬：“为什么会约到我爸这里？”
来人正是冷翡翠。
清扬一笑：“我正好想来看一眼令尊的收藏，也许有我钟意的东西。”
冷翡翠怀疑地看着她。
冷父问女儿：“翡翠，是你朋友？”
冷翡翠哼了一声，不置可否。
冷父冷冷的看着女儿，他依然沉浸在他的坏心情里：“她来问翡翠白菜，我告诉她，我们这里没有。”
冷翡翠听到“翡翠白菜”四个字，脸色一变，在清扬面前第一次失去了镇定。
“你……”
清扬淡淡地：“我们换个地方谈，湖边有很多茶馆，我们去找一家罢。”
―――――――――――――
―――――――――――――
清扬带冷翡翠去的茶馆，正是她刚回来的时候，跟清波去喝茶谈心的那家，冷翡翠早恢复了平静，面无表情地在清扬对面坐下。
清扬点了茶水：“我上次跟清波来过，这里还不错。”
冷翡翠点点头：“你堂妹身体怎么样？上次你说她被高空抛物砸到了？”
“已经没有生命危险了，从重症室转普通病房了。”
